Zu Inhalten springen

Guidebook for Ragusa

Nicola

Guidebook for Ragusa

Food Scene
il miglior ristorante di pesce di Marina di Ragusa, provate il cous cous di pesce. Splendida vista sul mare The best seafood restaurant in Marina di Ragusa, try the fish cous cous. Beautiful sea view http://www.trattoriadacarmelo.com/
Trattoria da Carmelo
il miglior ristorante di pesce di Marina di Ragusa, provate il cous cous di pesce. Splendida vista sul mare The best seafood restaurant in Marina di Ragusa, try the fish cous cous. Beautiful sea view http://www.trattoriadacarmelo.com/
il miglior ristorante di pesce di Punta Secca, provate la tartare di Tonno. Si trova vicino alla casa del Commissario Moltalbano. The best seafood restaurant in Punta Secca, try Tonno's tartare. It is near the home of Commissioner Moltalbano. tel 0932 916034
8
Einheimische empfehlen
Scjabica Cucina Costiera
8
Einheimische empfehlen
il miglior ristorante di pesce di Punta Secca, provate la tartare di Tonno. Si trova vicino alla casa del Commissario Moltalbano. The best seafood restaurant in Punta Secca, try Tonno's tartare. It is near the home of Commissioner Moltalbano. tel 0932 916034
Buona pizzeria molto frequentata anche per l'aperitivo e dopo cena. Si trova sul lungomare, al centro della movida con bella vista sul mare. Good pizzeria very popular for aperitifs and after dinner. It is located on the seafront, in the center of the promenade with beautiful sea views. http://www.metsicilia.it
MET
Buona pizzeria molto frequentata anche per l'aperitivo e dopo cena. Si trova sul lungomare, al centro della movida con bella vista sul mare. Good pizzeria very popular for aperitifs and after dinner. It is located on the seafront, in the center of the promenade with beautiful sea views. http://www.metsicilia.it
Ristorante/pizzeria economico, ottima per le pizze d'asporto. Restaurant / pizzeria cheap, great for takeaway pizzas.
L'Abbuffata
25 Via Gaddimeli
Ristorante/pizzeria economico, ottima per le pizze d'asporto. Restaurant / pizzeria cheap, great for takeaway pizzas.
ristorante e pizzeria , ristorante elegante , si trova sul lungomare. Restaurant and pizzeria, elegant restaurant, is located on the seafront
10
Einheimische empfehlen
Ristorante Quattro Quarti
3 Via Augusta
10
Einheimische empfehlen
ristorante e pizzeria , ristorante elegante , si trova sul lungomare. Restaurant and pizzeria, elegant restaurant, is located on the seafront
Piccolo ristorante di pesce, nascosto tra il barocco di Scicli, da non perdere, si consiglia la prenotazione. Small fish restaurant, hidden amongst the baroque of Scicli, not to be missed, we recommend booking. tel 0932 931028
7
Einheimische empfehlen
Ristorante Baqqalà
3/4 Piazza Ficili
7
Einheimische empfehlen
Piccolo ristorante di pesce, nascosto tra il barocco di Scicli, da non perdere, si consiglia la prenotazione. Small fish restaurant, hidden amongst the baroque of Scicli, not to be missed, we recommend booking. tel 0932 931028
agriturismo, potete degustare i piatti tipici della tradizione contadina come i famosi ravioli di ricotta o i cavati al sugo, porzioni abbondanti ed economiche. Agritourism, you can taste the typical dishes of the peasant tradition such as the famous ricotta ravioli or cavati al sugo, abundant and cheap portions. tel 0932 664051
Azienda Agrituristica Monsovile
agriturismo, potete degustare i piatti tipici della tradizione contadina come i famosi ravioli di ricotta o i cavati al sugo, porzioni abbondanti ed economiche. Agritourism, you can taste the typical dishes of the peasant tradition such as the famous ricotta ravioli or cavati al sugo, abundant and cheap portions. tel 0932 664051
Ristorante e pizzeria potete degustare i piatti tipici della tradizione siciliana, immerso nella campagna con splendida vista su ibla, vi consiglio di prenotare solo all'interno del vecchio cortile. Restaurant and pizzeria you can taste the typical dishes of Sicilian tradition, immersed in the countryside with wonderful views over Ibiza, I recommend you book only inside the old courtyard. http://www.ristorantelacapineraragusa.it
6
Einheimische empfehlen
La Capinera
6
Einheimische empfehlen
Ristorante e pizzeria potete degustare i piatti tipici della tradizione siciliana, immerso nella campagna con splendida vista su ibla, vi consiglio di prenotare solo all'interno del vecchio cortile. Restaurant and pizzeria you can taste the typical dishes of Sicilian tradition, immersed in the countryside with wonderful views over Ibiza, I recommend you book only inside the old courtyard. http://www.ristorantelacapineraragusa.it
Ristorante dello chef Ciccio Sultano, una stella Michelin , rivisitazione moderna cucina tipica, prezzi in linea con la qualità offerta delle materie prime. Se volete risparmiare , potete provare il ristorante I BAnchi , che si trova sempre li vicino ed è gestito dallo stesso chef. Chef's restaurant Ciccio Sultano, a Michelin star, modern refurbishment typical cuisine, in line with the quality of raw materials. If you want to save money, you can try the restaurant I BAnchi, which is always close by and is run by the same chef. http://www.cicciosultano.it
14
Einheimische empfehlen
Duomo Ristorante
31 Via Bocchieri
14
Einheimische empfehlen
Ristorante dello chef Ciccio Sultano, una stella Michelin , rivisitazione moderna cucina tipica, prezzi in linea con la qualità offerta delle materie prime. Se volete risparmiare , potete provare il ristorante I BAnchi , che si trova sempre li vicino ed è gestito dallo stesso chef. Chef's restaurant Ciccio Sultano, a Michelin star, modern refurbishment typical cuisine, in line with the quality of raw materials. If you want to save money, you can try the restaurant I BAnchi, which is always close by and is run by the same chef. http://www.cicciosultano.it
se volete cenare a base di pesce e siete disposti a fare 20 minuti di auto, dovete andare a Scoglitti, potete scegliere tra tre ristoranti: "Viric cu c'è" , "Sacalleo", "Gazirat". Tutti e tre sono un buon compromesso qualita'/prezzo e tutti offrono un ampio assortimento di antipasti e primi. Io personalmente vi consiglio Gazirat è preferibile prenotare. If you want to dine on fish and are willing to take 20 minutes by car, you have to go to Scoglitti, you can choose from three restaurants: "Viric cu c'è", "Sacalleo", "Gazirat". All three are a good quality / price compromise and all offer a wide range of appetizers and tops. I personally recommend Gazirat it is preferable to book.
Gazirat
30 Via Tripoli
se volete cenare a base di pesce e siete disposti a fare 20 minuti di auto, dovete andare a Scoglitti, potete scegliere tra tre ristoranti: "Viric cu c'è" , "Sacalleo", "Gazirat". Tutti e tre sono un buon compromesso qualita'/prezzo e tutti offrono un ampio assortimento di antipasti e primi. Io personalmente vi consiglio Gazirat è preferibile prenotare. If you want to dine on fish and are willing to take 20 minutes by car, you have to go to Scoglitti, you can choose from three restaurants: "Viric cu c'è", "Sacalleo", "Gazirat". All three are a good quality / price compromise and all offer a wide range of appetizers and tops. I personally recommend Gazirat it is preferable to book.
il miglior Street food di Marina di Ragusa. The best Street food of Marinadi Ragusa
La Grotta Beach
il miglior Street food di Marina di Ragusa. The best Street food of Marinadi Ragusa
se volete fare colazione vicino casa ed andare a piedi, questo è il bar più vicino, aperto solo la mattina. Balcone mazzarelli BAR, 5 minutes walk , this is the closest bar to breakfast, open only in the morning
Bar Balcone Mazzarelli
se volete fare colazione vicino casa ed andare a piedi, questo è il bar più vicino, aperto solo la mattina. Balcone mazzarelli BAR, 5 minutes walk , this is the closest bar to breakfast, open only in the morning
Drinks & Nightlife
Bar , dj set, happy hour , si trova sulla piazza principale di Marina di Ragusa, molto frequentato dai giovani. Bar, dj set, happy hour, is located in the main square of Marina di Ragusa, very popular with young people.
9
Einheimische empfehlen
Sodo
1 Via del Mare
9
Einheimische empfehlen
Bar , dj set, happy hour , si trova sulla piazza principale di Marina di Ragusa, molto frequentato dai giovani. Bar, dj set, happy hour, is located in the main square of Marina di Ragusa, very popular with young people.
Nello's Seafood
3 Piazza Icnusa
se volete ballare o ascoltare un concerto, potete venire al Pata Pata a Sampieri, è un locale sulla bellissima spiaggia di sampieri che offre una buona programmazione estiva, da verificare sul sito internet. si raggiunge in 15 minuti d'auto. Anche il mare è stupendo a Sampieri! If you want to dance or listen to a concert, you can come to Pata Pata at Sampieri, it is a place on the beautiful sampieri beach that offers a good summer programming, to be checked on the website. You can reach in 15 minutes by car. Even the sea is wonderful to Sampieri! www.patapatasampieri.com
14
Einheimische empfehlen
Pata Pata
11 Via Miramare
14
Einheimische empfehlen
se volete ballare o ascoltare un concerto, potete venire al Pata Pata a Sampieri, è un locale sulla bellissima spiaggia di sampieri che offre una buona programmazione estiva, da verificare sul sito internet. si raggiunge in 15 minuti d'auto. Anche il mare è stupendo a Sampieri! If you want to dance or listen to a concert, you can come to Pata Pata at Sampieri, it is a place on the beautiful sampieri beach that offers a good summer programming, to be checked on the website. You can reach in 15 minutes by car. Even the sea is wonderful to Sampieri! www.patapatasampieri.com
Parks & Nature
riserva naturale, mare cristallino e spiagge bianche, da non perdere, nella stessa giornata potete vedere anche "Cala mosche" ed il borgo di Marzamemi. Natural reserve, crystal clear sea and white beaches, not to be missed, on the same day you can also see "Cala Flies" and the village of Marzamemi. you can reach in 1 hour by car.
208
Einheimische empfehlen
Oriented Nature Reserve Oasis of Vendicari
208
Einheimische empfehlen
riserva naturale, mare cristallino e spiagge bianche, da non perdere, nella stessa giornata potete vedere anche "Cala mosche" ed il borgo di Marzamemi. Natural reserve, crystal clear sea and white beaches, not to be missed, on the same day you can also see "Cala Flies" and the village of Marzamemi. you can reach in 1 hour by car.
riserva naturale, spiaggia grandissima, mare pulito e zona attrezzata per il picnic, Per le indicazioni cercare Riserva di Randello - Punta braccetto, si raggiunge in 20 min di auto. Nature reserve, great beach, clean sea and picnic area, For directions look for Club Reserve - Punta Braccetto, you can reach in 20 min by car.
Via Randello
riserva naturale, spiaggia grandissima, mare pulito e zona attrezzata per il picnic, Per le indicazioni cercare Riserva di Randello - Punta braccetto, si raggiunge in 20 min di auto. Nature reserve, great beach, clean sea and picnic area, For directions look for Club Reserve - Punta Braccetto, you can reach in 20 min by car.
se cercate mare cristallino e divertimento dovete venire in questa spaiggia, dalle 18.00 in poi molti bar nel weekend propongono l'happy hour e dj set. si raggiunge in un'ora d'auto If you are looking for crystal clear sea and have fun you have to come to this spa, from 6pm onwards many bars in the weekend offer happy hour and dj set. You reach an hour by car
Lido Playa Carratois
se cercate mare cristallino e divertimento dovete venire in questa spaiggia, dalle 18.00 in poi molti bar nel weekend propongono l'happy hour e dj set. si raggiunge in un'ora d'auto If you are looking for crystal clear sea and have fun you have to come to this spa, from 6pm onwards many bars in the weekend offer happy hour and dj set. You reach an hour by car
piccolo golfo naturale, qui si trova il Piper storico lido, spiaggia attrezzata, musica lounge, ristorante, mare pulito. si raggiunge in 15 minuti di auto. Small natural gulf, here you will find the historic Piper historical beach, equipped beach, lounge music, restaurant, clean sea. You can reach in 15 minutes by car
Piper Bathing establishment Torre di Mezzo
piccolo golfo naturale, qui si trova il Piper storico lido, spiaggia attrezzata, musica lounge, ristorante, mare pulito. si raggiunge in 15 minuti di auto. Small natural gulf, here you will find the historic Piper historical beach, equipped beach, lounge music, restaurant, clean sea. You can reach in 15 minutes by car
mare stupendo! Beautiful sea!
45
Einheimische empfehlen
Portopalo di Capo Passero
45
Einheimische empfehlen
mare stupendo! Beautiful sea!
Sightseeing
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
58
Einheimische empfehlen
Ragusa
58
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
35
Einheimische empfehlen
Ragusa Ibla
35
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
121
Einheimische empfehlen
Scicli
121
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
27
Einheimische empfehlen
Modica Historical Center
27
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
32
Einheimische empfehlen
Noto Antica
32
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
145
Einheimische empfehlen
Ortygia
145
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
169
Einheimische empfehlen
Marzamemi
169
Einheimische empfehlen
se avete bisogno di suggerimenti su cosa vedere scrivetemi ! If you need suggestions on what to see, write me down!
Arts & Culture
immerso nella campagna ragusana, questo è il castello dove hanno girato il famoso film " Il Gattopardo", è possibile visitare sia il castello che il suo giardino ed il labirinto. si raggiunge in 10 min d'auto. Immersed in the countryside of Ragusa, this is the castle where they shot the famous movie "Il Gattopardo", it is possible to visit both the castle and its garden and the labyrinth. You can reach in 10 minutes by car.
49
Einheimische empfehlen
Castello di Donnafugata
49
Einheimische empfehlen
immerso nella campagna ragusana, questo è il castello dove hanno girato il famoso film " Il Gattopardo", è possibile visitare sia il castello che il suo giardino ed il labirinto. si raggiunge in 10 min d'auto. Immersed in the countryside of Ragusa, this is the castle where they shot the famous movie "Il Gattopardo", it is possible to visit both the castle and its garden and the labyrinth. You can reach in 10 minutes by car.
Essentials
supermercato molto fornito, troverete tutto il necessario a due minuti d'auto da casa. è fornito anche di ATM per il prelevamento contante Supermarket very stocked, you will find everything you need for a two-minute drive from home. Is also provided with ATM for cash withdrawal
12
Einheimische empfehlen
Eurospar
12
Einheimische empfehlen
supermercato molto fornito, troverete tutto il necessario a due minuti d'auto da casa. è fornito anche di ATM per il prelevamento contante Supermarket very stocked, you will find everything you need for a two-minute drive from home. Is also provided with ATM for cash withdrawal
Farmacia. Pharmacy
Farmacia Schembari
97 Via Pozzallo
Farmacia. Pharmacy
panificio, qui potrete comprare le tipiche focacce ragusane, i tommasini e le arancine. Bakery, here you can buy the typical “Ragusan buns”,” tommasini” and “arancine”.
11
Einheimische empfehlen
Bakery St. Joseph of Savasta Giuseppe
6 Via del Mare
11
Einheimische empfehlen
panificio, qui potrete comprare le tipiche focacce ragusane, i tommasini e le arancine. Bakery, here you can buy the typical “Ragusan buns”,” tommasini” and “arancine”.
Shopping
in questa splendida enoteca dove potrete trovare un'ampia scelta di specialità tipiche siciliane, ottimi vini locali e souvenir, se vi farà piacere potrete deliziarvi con una piccola degustazione da me offerta, contattatemi per decidere il giorno/ora, vi consiglio nel tardo pomeriggio dopo aver visitato la città di Ragusa Ibla o prima di andare a cena. In this wonderful wine shop where you can find a wide choice of typical Sicilian specialties, excellent local wines and souvenirs, if you will enjoy you will be delighted with a tiny tasting offered by me, contact me to decide the day / time, I recommend you in the late afternoon after Having visited the city of Ragusa Ibla or before going to
Enoteca Il Barocco
33 Corso XXV Aprile
in questa splendida enoteca dove potrete trovare un'ampia scelta di specialità tipiche siciliane, ottimi vini locali e souvenir, se vi farà piacere potrete deliziarvi con una piccola degustazione da me offerta, contattatemi per decidere il giorno/ora, vi consiglio nel tardo pomeriggio dopo aver visitato la città di Ragusa Ibla o prima di andare a cena. In this wonderful wine shop where you can find a wide choice of typical Sicilian specialties, excellent local wines and souvenirs, if you will enjoy you will be delighted with a tiny tasting offered by me, contact me to decide the day / time, I recommend you in the late afternoon after Having visited the city of Ragusa Ibla or before going to