La guida di Case di Civi

Salvatore

La guida di Case di Civi

Spiagge
La Spiaggia Marina di Cottone è una bella spiaggia caratterizzata da un arenile ghiaioso piuttosto lungo che alterna tratti liberi a tratti ben attrezzati con lettini ed ombrelloni. Il mare, grazie ai fondali ghiaiosi, è particolarmente cristallino e trasparente. Proprio alle spalle si estende la riserva naturale del fiume Fiumefreddo. ------ The Marina di Cottone beach is a beautiful beach characterized by a rather long gravel beach that alternates free sections with well-equipped sections with sunbeds and umbrellas. The sea, thanks to the gravelly bottoms, is particularly crystalline and transparent. Just behind it lies the natural reserve of the Fiumefreddo river.
Spiaggia Libera Marina Di Cottone
5 Lungomare Cottone
La Spiaggia Marina di Cottone è una bella spiaggia caratterizzata da un arenile ghiaioso piuttosto lungo che alterna tratti liberi a tratti ben attrezzati con lettini ed ombrelloni. Il mare, grazie ai fondali ghiaiosi, è particolarmente cristallino e trasparente. Proprio alle spalle si estende la riserva naturale del fiume Fiumefreddo. ------ The Marina di Cottone beach is a beautiful beach characterized by a rather long gravel beach that alternates free sections with well-equipped sections with sunbeds and umbrellas. The sea, thanks to the gravelly bottoms, is particularly crystalline and transparent. Just behind it lies the natural reserve of the Fiumefreddo river.
La Spiaggia San Marco di Calatabiano si distende nell'area costiera a sud della foce del fiume Alcantara, immersa in un'area di alta valenza naturalistica tra la foce dell'Alcantara e quella del fiume Fiumefreddo, una spiaggia di sabbia e ciottoli tra le più belle della Sicilia orientale e a due passi dall'Etna, lunga diversi chilometri ed orlata da un rimboschimento di acacie ed eucalipti. --- The San Marco di Calatabiano beach extends in the coastal area south of the mouth of the Alcantara river, immersed in an area of high naturalistic value between the mouth of the Alcantara and that of the Fiumefreddo river, a beach of sand and pebbles among the most beautiful in eastern Sicily and a stone's throw from Etna, several kilometers long and bordered by a reforestation of acacias and eucalyptus trees.
Spiaggia di San Marco di Calatabiano
5 Lungomare Cottone
La Spiaggia San Marco di Calatabiano si distende nell'area costiera a sud della foce del fiume Alcantara, immersa in un'area di alta valenza naturalistica tra la foce dell'Alcantara e quella del fiume Fiumefreddo, una spiaggia di sabbia e ciottoli tra le più belle della Sicilia orientale e a due passi dall'Etna, lunga diversi chilometri ed orlata da un rimboschimento di acacie ed eucalipti. --- The San Marco di Calatabiano beach extends in the coastal area south of the mouth of the Alcantara river, immersed in an area of high naturalistic value between the mouth of the Alcantara and that of the Fiumefreddo river, a beach of sand and pebbles among the most beautiful in eastern Sicily and a stone's throw from Etna, several kilometers long and bordered by a reforestation of acacias and eucalyptus trees.
A ridosso del centro storico sorge la spiaggia di Aci Castello, caratterizzata da scogli e acque limpide , ideale per chi pratica snorkeling. --- Close to the historic center is the beach of Aci Castello, characterized by rocks and clear waters, ideal for snorkelers
73
Einheimische empfehlen
Aci Castello
73
Einheimische empfehlen
A ridosso del centro storico sorge la spiaggia di Aci Castello, caratterizzata da scogli e acque limpide , ideale per chi pratica snorkeling. --- Close to the historic center is the beach of Aci Castello, characterized by rocks and clear waters, ideal for snorkelers
Il Fondachello è la spiaggia di Mascali, di cui ne costituisce una frazione litoranea distante dal centro abitato circa 1,5 km . Dista 5,4 km da Case di Civi. --- The Fondachello is the beach of Mascali, of which it constitutes a coastal fraction distant from the inhabited center about 1.5 km. It is 5.4 km from Case di Civi.
8
Einheimische empfehlen
Fondachello
8
Einheimische empfehlen
Il Fondachello è la spiaggia di Mascali, di cui ne costituisce una frazione litoranea distante dal centro abitato circa 1,5 km . Dista 5,4 km da Case di Civi. --- The Fondachello is the beach of Mascali, of which it constitutes a coastal fraction distant from the inhabited center about 1.5 km. It is 5.4 km from Case di Civi.
Visite turistiche
Alla scoperta di un luogo affascinante e misterioso per la sua affascinante conformazione naturale: Gole Alcantara. --- Discovering a fascinating and mysterious place due to its fascinating natural conformation: Gole Alcantara
107
Einheimische empfehlen
Gole Alcantara Botanical and Geological Park
5 Via Nazionale
107
Einheimische empfehlen
Alla scoperta di un luogo affascinante e misterioso per la sua affascinante conformazione naturale: Gole Alcantara. --- Discovering a fascinating and mysterious place due to its fascinating natural conformation: Gole Alcantara
Una delle vie di accesso al versante di Etna Nord ricade tra i comuni di Linguaglossa e Castiglione, costituendo il percorso delle escursioni turistiche. ---- One of the access routes to the north side of Etna falls between the towns of Linguaglossa and Castiglione, making up the route for tourist excursions.
16
Einheimische empfehlen
Mount Etna
16
Einheimische empfehlen
Una delle vie di accesso al versante di Etna Nord ricade tra i comuni di Linguaglossa e Castiglione, costituendo il percorso delle escursioni turistiche. ---- One of the access routes to the north side of Etna falls between the towns of Linguaglossa and Castiglione, making up the route for tourist excursions.
Borgo di Castelmola, un balcone naturale da cui ammirare un meraviglioso paesaggio, l’Etna e i paesi alle sue pendici, la favolosa costa ionica tra Messina e Catania, lo stretto di Messina fino a scorgere le vicine coste calabrese. --- Borgo di Castelmola, a natural balcony from which to admire a wonderful landscape, Mount Etna and the villages on its slopes, the fabulous Ionian coast
73
Einheimische empfehlen
Castelmola
73
Einheimische empfehlen
Borgo di Castelmola, un balcone naturale da cui ammirare un meraviglioso paesaggio, l’Etna e i paesi alle sue pendici, la favolosa costa ionica tra Messina e Catania, lo stretto di Messina fino a scorgere le vicine coste calabrese. --- Borgo di Castelmola, a natural balcony from which to admire a wonderful landscape, Mount Etna and the villages on its slopes, the fabulous Ionian coast
Il parco botanico Radicepura.. --- The Radicepura botanical park
Giarre
Il parco botanico Radicepura.. --- The Radicepura botanical park
Bronte la città del pistacchio , alcune delle sue attrazioni sono il Parco Regionale dei Nebrodi, la Biblioteca del Real Collegio Capizzi e l' esposizione permanente di Presepi. --- Bronte the city of pistachio, some of its attractions are the Nebrodi Regional Park, the Library of the Real Collegio Capizzi and the permanent exhibition of Nativity scenes.
11
Einheimische empfehlen
Bronte, Sicily
11
Einheimische empfehlen
Bronte la città del pistacchio , alcune delle sue attrazioni sono il Parco Regionale dei Nebrodi, la Biblioteca del Real Collegio Capizzi e l' esposizione permanente di Presepi. --- Bronte the city of pistachio, some of its attractions are the Nebrodi Regional Park, the Library of the Real Collegio Capizzi and the permanent exhibition of Nativity scenes.
Informazioni sulla città/località
Acireale, la città del barocco, dei balconi e dei mascheroni. Una città fatta di storia e di arte, un vero gioiellino della Sicilia. -- Arcireale, the city of the Baroque, of balconies and masks. A city made of history and art, a true jewel of Sicily.
79
Einheimische empfehlen
Acireale
79
Einheimische empfehlen
Acireale, la città del barocco, dei balconi e dei mascheroni. Una città fatta di storia e di arte, un vero gioiellino della Sicilia. -- Arcireale, the city of the Baroque, of balconies and masks. A city made of history and art, a true jewel of Sicily.
Catania è una città meravigliosa nel quale il fascino storico e artistico della Sicilia si mescola alla bellezza del litorale costiero affacciato sulle acque del mar Ionio. ---- Catania is a wonderful city where the historical and artistic charm of Sicily blends with the beauty of the coastal coast overlooking the waters of the Ionian Sea. Simbolo di Catania la fontana dell' elefante che si trova in piedi sul centro di Piazza del Duomo ,un'icona importante per i locali che amano e si prendono cura di esso.
174
Einheimische empfehlen
Catania
174
Einheimische empfehlen
Catania è una città meravigliosa nel quale il fascino storico e artistico della Sicilia si mescola alla bellezza del litorale costiero affacciato sulle acque del mar Ionio. ---- Catania is a wonderful city where the historical and artistic charm of Sicily blends with the beauty of the coastal coast overlooking the waters of the Ionian Sea. Simbolo di Catania la fontana dell' elefante che si trova in piedi sul centro di Piazza del Duomo ,un'icona importante per i locali che amano e si prendono cura di esso.
Taormina con la sua architettura medievale, la sua antica anima greca, i colori e gli odori della vegetazione mediterranea è uno dei luoghi più belli da visitare . ---- Taormina with its medieval architecture, its ancient Greek soul, the colors and smells of the Mediterranean vegetation is one of the most beautiful places to visit.
308
Einheimische empfehlen
Taormina
308
Einheimische empfehlen
Taormina con la sua architettura medievale, la sua antica anima greca, i colori e gli odori della vegetazione mediterranea è uno dei luoghi più belli da visitare . ---- Taormina with its medieval architecture, its ancient Greek soul, the colors and smells of the Mediterranean vegetation is one of the most beautiful places to visit.
Caltagirone è uno dei centri più belli dell’entroterra siciliano, famoso per la millenaria produzione della ceramica. La sua cattedrale, due musei e la famosa scalinata di Santa Maria del Monte dai mille colori, sono solo alcuni dei gioielli da ammirare durante una visita alla cittadina. ---- Caltagirone is one of the most beautiful towns in the Sicilian hinterland, famous for the millenary production of ceramics. Its cathedral, two museums and the famous staircase of Santa Maria del Monte with a thousand colors, are just some of the jewels to admire during a visit to the town.
53
Einheimische empfehlen
Caltagirone
53
Einheimische empfehlen
Caltagirone è uno dei centri più belli dell’entroterra siciliano, famoso per la millenaria produzione della ceramica. La sua cattedrale, due musei e la famosa scalinata di Santa Maria del Monte dai mille colori, sono solo alcuni dei gioielli da ammirare durante una visita alla cittadina. ---- Caltagirone is one of the most beautiful towns in the Sicilian hinterland, famous for the millenary production of ceramics. Its cathedral, two museums and the famous staircase of Santa Maria del Monte with a thousand colors, are just some of the jewels to admire during a visit to the town.
La città che ha conservato gran parte del suo tessuto barocco, impreziosito dalle ricche decorazioni dei palazzi. Da visitare la ex abbazia di San Benedetto e il santuario di Santa Maria della Stella. ---- The city that has preserved much of its baroque fabric, embellished by the rich decorations of the palaces. To visit the former abbey of San Benedetto and the sanctuary of Santa Maria della Stella.
Militello in Val di Catania
La città che ha conservato gran parte del suo tessuto barocco, impreziosito dalle ricche decorazioni dei palazzi. Da visitare la ex abbazia di San Benedetto e il santuario di Santa Maria della Stella. ---- The city that has preserved much of its baroque fabric, embellished by the rich decorations of the palaces. To visit the former abbey of San Benedetto and the sanctuary of Santa Maria della Stella.
Cibo
Pescheria | fish shop
Il Mare di Riposto
3 Corso Italia
Pescheria | fish shop
Supermercato | supermarket
R.S. AVIO S.R.L.(FIUMEFREDDO DI SICILIA)
Supermercato | supermarket
Supermercato | supermarket
Lidl
8 Via Regina del Cielo
Supermercato | supermarket
Astemio Ristorante Pizzeria
7 Via Dandolo
Risto pizzeria Grano
215 Corso Italia
Mare Kambo
Macelleria | Butcher's shop
Prontocarni Snc Di Bonino Giovannina & C.
172 Via Principe di Piemonte
Macelleria | Butcher's shop
Farmacie
Farmacia del Duomo
n. 9 Via Dottor Antonio Mercurio
Farmacia
vino
Enoteca
Enoteca Etna Wine-F.lli Grasso
1 Piazza la Vie Fuille
Enoteca
enoteca
Wine Shop Antichi Vinai 1877
48 Corso Italia
enoteca
enoteca
La Vineria
118 Via Cristoforo Colombo
enoteca
bar pasticceria
Caffe Idria
4 Strada Provinciale Nunziata Piedimonte
Bar pasticceria Dalli di Carmela Dalli
112 Via Umberto